ポケトーク評価について
現実にどの場所で、どういった目的でお求めになられるのかを認識された方がいいと思います。 出始めたころ、この機会を買って奥さんが韓国語を面白がってやっていました。 それを見ていたご主人さん、女房はもうかなり喋れるだろうと思い会社の同僚の韓国人を家に連れてきました。 この韓国の方、日本語と韓国語のバイリンガルだったんです。 それを隠して・・・ で、実際、奥さんは韓国の方とはまったくハングル語で会話できなかったそうです それ以来奥さんはすっかり自信をなくして、二度とポケトークを使わなくなったといった実例があります 何を物語っているのでしょうか？ 遊び半分でやっても効果はないということになるのでしょう？！！
ポケトーク評価についてのインフォメーション
日本語から他国語への翻訳。この場合いの日本語は標準語を意味します。 べたべたの方言で話しかけても正しい翻訳語はかえってこないです。 従って例えば、大阪弁を翻訳する場合はいったん大阪弁を標準語に置き換えてそれからポケトークする必要があります。 なにぬかしとんねん→何言ってんだ 東北弁や沖縄弁はなおさらのことです 日本人が聞いてわからない日本語はポケトークもわかりません
ポケトークの評価は・・・
コマーシャルでかなりセンセーショナルにその効果が謳われているような気がします。 購入するにあたっては熟慮する必要があります。 そこで少しでも購入の際お役に立てるかも知れない情報をまとめてみました まず、英語の機能に関してはそれほど問題がないように思われます。 ただし、英語から日本語の翻訳はいいとしても日本語から英語の翻訳がちょっと問題があるようなコメントを発見しました 他の言語はわかりませんが中国語に関して言うなら、やはり日本語から中国語の翻訳で、日常会話ではこんな表現しないのに という表現がたびたび出てきます まあ、これで通じればよいのですが、ネイティブに首を傾げられればちょっと不安かな でも、大まかには勉強になります
このページでは、サイト利用者の方々が、安い価格、料金で通販や申し込みができるように、楽天などのお店の販売店を調べ、激安、 格安、最安値、送料無料で購入できるかどうか、無料、お試し、トライアルキット、トライアルセットがあるか、ポイントは？ 値引きは？返金、返品保証、保障は？などの情報を紹介する予定です。公式サイトやブログ、コマーシャル、ＣＭなどを情報源に、 口コミ、クチコミ、レビュー、使い方、使用方法、選び方、やり方、飲み方、服用方法などを調べて、感想、評価、評判などを参考に 、効果、効能、結果、成果、メリット、デメリットなど、ケースによっては、人気ランキング形式などで比較していきます。オークション情報 （ヤフオクなど）、在庫、在庫あり、即納、正規、正規品かどうか、YouTube、動画、NAVER、まとめ、アットコスメなどからの情報についても 調査していきます。